Site Login

This Months Donations

$89.56
of $500.00 goal
Server, CDN, Network, Licensing
Development Budget
Developers Beer Fund
Recent:
Rain
$2.00
Fahad
$2.00
Carlo
$5.00
m3rlinsbart
$2.00
Thank you - works great with Pokemon Desmume Emulator!
Katie
$2.00
Number of donations
15
Highest donation
$50.00
Average donation
$6.53

Check In: Jan 24 2017 (Localization and non English translations coming to IM, Built in light bar profiles)

2 years 10 months ago #11 by Maxwellru
I make Russian Translation. But I found that couple of words are not avaible for translation.
For example:
Warning: Spoiler! [ Click to expand ]

Please Log in or Create an account to join the conversation.

2 years 10 months ago #12 by FinnedSgang
Luca, if you need help please let me know

Sono qui per aiutare :)

Please Log in or Create an account to join the conversation.

2 years 10 months ago #13 by Wobbles
"New Profile" is a application constant, and I am not sure will work as a translateable string, and DriverInterface.None is a class type so wont translate either, but perhaps in the future I can find a workaround for these

Please Log in or Create an account to join the conversation.

2 years 10 months ago #14 by Maxwellru
And what about tabs? "General", "Mapping" and "Axis Configuration"

Please Log in or Create an account to join the conversation.

2 years 10 months ago #15 by Wobbles
ahh crap, I may have forgotten about the profiles. will add those

Please Log in or Create an account to join the conversation.

2 years 10 months ago #16 by Maxwellru
First version of Russian Translation:

File Attachment:

File Name: Localizati...u-RU.zip
File Size:6 KB


And I think will be good to add string in About window with Name of translator.
Attachments:

Please Log in or Create an account to join the conversation.

2 years 10 months ago #17 by Maxwellru

Wobbles wrote: ahh crap, I may have forgotten about the profiles. will add those


Yep, and in lightbar settings "New" profile.
Of course ReportBug window and Controller monitor still untranslatable.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

2 years 10 months ago #18 by Luca Durando
Yo FinnedSgang, add me on Steam "AnotherM1m".
We are gonna do it together ;)

Please Log in or Create an account to join the conversation.

2 years 10 months ago #19 by Wobbles

Maxim wrote: First version of Russian Translation:

File Attachment:

File Name: Localizati...u-RU.zip
File Size:6 KB


And I think will be good to add string in About window with Name of translator.


Yup i'll make a point to add that.

There are a few string missing, ill get to them asap

Please Log in or Create an account to join the conversation.

2 years 10 months ago - 2 years 10 months ago #20 by Luca Durando
First version of the italian translation.
it's completely translatd, if FinnedSgang wants, he can download my file and see if i've made any mistakes.
let me know :)

UPDATE:
Fixed a typo, but before releasing the final version of my translation, i'm going to wait the next update for the new strings :)
Attachments:
The following user(s) said Thank You: Maxwellru

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Powered by Kunena Forum